DOCUMENTO LEGALE

Esclusione di Responsabilità

Informativa completa sui rischi del trading e limitazioni di responsabilità nell'utilizzo della piattaforma MirroVate Copy

Ultimo aggiornamento: 24 Febbraio 2026Versione: 2.0

AVVISO IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE

Il trading di strumenti finanziari comporta un rischio elevato e può risultare nella perdita di tutto il capitale investito.Le perdite possono superare l'investimento iniziale. Prima di utilizzare MirroVate Copy, è essenziale comprendere pienamente i rischi coinvolti. Questo documento costituisce un vincolo legale vincolante tra l'utente e MirroVate.

Art. 1

Definizioni e Interpretazione

In questo documento, i seguenti termini hanno il significato indicato:

"MirroVate" o "Titolare"
Si riferisce a Federico Gaetano (C.F. GTNFRC05L15H223K), persona fisica operante sotto il marchio MirroVate, con sede in Via Unione Sovietica 61, 42123 Reggio Nell'Emilia (RE), Italia (Email: info@mirrovate.com), inclusi eventuali dipendenti, dirigenti, direttori, agenti, affiliati, partner e fornitori.
"Piattaforma" o "Software"
L'applicazione software MirroVate Copy, incluse tutte le versioni desktop, mobile e web, insieme a tutti i componenti, moduli e funzionalità ad essa associati.
"Utente" o "Cliente"
Qualsiasi persona fisica o giuridica che accede, scarica, installa o utilizza la Piattaforma in qualsiasi modo.
"Servizio"
L'insieme delle funzionalità fornite da MirroVate, incluse ma non limitate a: copia automatica di operazioni, gestione multi-account, statistiche e analisi.
"Broker"
Intermediari finanziari di terze parti che forniscono accesso ai mercati finanziari, inclusi ma non limitati a: cTrader, MetaTrader 4 (MT4), MetaTrader 5 (MT5).
"Strumenti Finanziari"
Qualsiasi strumento negoziabile, inclusi ma non limitati a: CFD (Contracts for Difference), futures, opzioni, forex, criptovalute, azioni, indici e materie prime.
Art. 2

Rischi del Trading Finanziario

2.1 Avviso Generale sui Rischi

Il trading di strumenti finanziari, in particolare CFD e futures, comporta un livello di rischio estremamente elevato. È statisticamente provato che la maggior parte dei trader al dettaglio perde denaro.Prima di iniziare qualsiasi attività di trading, l'Utente deve:

Rischi Specifici

  • Rischio di Perdita TotaleÈ possibile perdere l'intero capitale investito e, in alcuni casi, somme superiori a causa della leva finanziaria.
  • Rischio di LevaL'uso della leva finanziaria amplifica sia i profitti che le perdite. Piccole oscillazioni di prezzo possono causare perdite significative.
  • Rischio di VolatilitàI mercati finanziari possono essere estremamente volatili. I prezzi possono muoversi rapidamente contro la posizione dell'Utente.
  • Rischio di LiquiditàIn condizioni di mercato avverse, potrebbe non essere possibile chiudere posizioni al prezzo desiderato o affatto.
  • Rischio di GapI prezzi possono "saltare" (gap) significativamente tra una sessione e l'altra, causando perdite impreviste.

Rischi Tecnologici

  • Rischio di ConnessioneInterruzioni della connessione internet possono impedire l'esecuzione tempestiva degli ordini.
  • Rischio HardwareMalfunzionamenti del computer o del dispositivo possono compromettere l'accesso alla piattaforma.
  • Rischio BrokerIl broker potrebbe sospendere il trading, modificare condizioni o fallire, con possibili perdite di fondi.
  • Rischio di SlippageIl prezzo di esecuzione può differire significativamente dal prezzo richiesto, specialmente in mercati volatili.
  • Rischio di LatenzaRitardi nella trasmissione dei dati possono causare differenze tra il segnale e l'esecuzione effettiva.

Statistica Importante

Secondo gli studi condotti dalle autorità di regolamentazione europee (ESMA), il 74-89% dei conti di investitori al dettaglio perdono denaro quando negoziano CFD. L'Utente deve essere consapevole che le probabilità di perdita sono significativamente maggiori delle probabilità di guadagno.

2.2 Performance Passate

Le performance passate di qualsiasi strategia di trading, sistema o strumento finanziario non sono indicative dei risultati futuri. I mercati finanziari sono soggetti a cambiamenti imprevedibili e ciò che ha funzionato in passato potrebbe non funzionare in futuro. L'Utente non deve basare le proprie decisioni di investimento esclusivamente su risultati storici.

Art. 3

Natura del Software e Limitazioni

3.1 Descrizione del Servizio

MirroVate Copy è una piattaforma software progettata per automatizzare l'esecuzione di operazioni di trading su più account simultaneamente. La Piattaforma:

✓

Cosa Fornisce

  • Esecuzione automatica di ordini
  • Gestione multi-account
  • Sincronizzazione operazioni
  • Strumenti di analisi
✗

Cosa NON Fornisce

  • Consigli finanziari personalizzati
  • Garanzie di profitto
  • Valutazione di idoneità
  • Analisi della situazione personale

3.2 Nessuna Consulenza Finanziaria

La Piattaforma non costituisce in alcun modo una consulenza finanziaria, di investimento, fiscale o legale. MirroVate non valuta:

  • L'idoneità dell'Utente al trading di strumenti finanziari
  • La situazione finanziaria personale dell'Utente
  • La tolleranza al rischio dell'Utente
  • La conoscenza dei mercati finanziari da parte dell'Utente
  • Gli obiettivi di investimento dell'Utente

L'Utente è l'unico responsabile della valutazione della propria idoneità al trading e delle decisioni di investimento prese.

3.3 Nessuna Garanzia di Risultati

MirroVate non garantisce in alcun modo profitti, rendimenti o risultati specifici. L'Utente riconosce che:

  • I risultati di trading dipendono da molteplici fattori fuori dal controllo di MirroVate
  • Le condizioni di mercato possono cambiare improvvisamente
  • Nessun sistema di trading può garantire profitti costanti
  • Le perdite sono una parte intrinseca del trading
Art. 4

Limitazione ed Esclusione di Responsabilità

DISPOSIZIONE FONDAMENTALE

Questo articolo costituisce la base del rapporto tra l'Utente e MirroVate. L'utilizzo della Piattaforma implica l'accettazione integra e incondizionata di tutte le limitazioni qui esposte.

4.1 Esclusione Generale di Responsabilità

Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, MirroVate non è responsabile per:

Perdite Finanziarie

  • Perdite di capitale, totali o parziali
  • Perdite superiori all'investimento iniziale
  • Perdite derivanti da margini e leva
  • Costi di finanziamento e swap
  • Mancati profitti o opportunità
  • Danni indiretti o consequenziali

Errori Tecnici

  • Errori o ritardi nell'esecuzione
  • Slippage e differenze di prezzo
  • Malfunzionamenti del software
  • Bug, glitch o errori di programmazione
  • Interruzioni del servizio
  • Perdita di dati o configurazioni

Fattori Esterni

  • Problemi di connessione internet
  • Malfunzionamenti hardware
  • Errori o ritardi dei broker
  • Sospensioni di trading dei broker
  • Eventi di forza maggiore
  • Modifiche normative o regolamentari

Decisioni dell'Utente

  • Scelte di investimento
  • Dimensione delle posizioni
  • Utilizzo della leva
  • Timing delle operazioni
  • Selezione dei broker
  • Gestione del rischio

4.2 Responsabilità dell'Utente

L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA ESPLICITAMENTE CHE:

  • Utilizza il Software interamente a proprio rischio e pericolo
  • È l'unico responsabile di tutte le decisioni di trading
  • Ha compreso pienamente i rischi del trading finanziario
  • Dispone delle conoscenze e dell'esperienza necessarie
  • Investe solo capitali che può permettersi di perdere
  • Ha valutato indipendentemente l'idoneità del Servizio alle proprie esigenze

4.3 Limitazione Massima del Risarcimento

In nessun caso la responsabilità totale di MirroVate verso l'Utente, per qualsiasi causa, potrà superare l'importo effettivamente pagato dall'Utente a MirroVate negli ultimi 12 mesiper l'utilizzo della Piattaforma. Questa limitazione si applica a tutte le tipologie di danni, inclusi ma non limitati a: danni diretti, indiretti, consequenziali, incidentali, speciali e punitivi.

Art. 5

Esclusione delle Garanzie

5.1 Disclaimer "AS IS"

La Piattaforma è fornita "così com'è" (AS IS) e "come disponibile" (AS AVAILABLE), senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite. Nella massima misura consentita dalla legge, MirroVate esclude specificamente:

✗
Garanzie di Commerciabilità

Il Software potrebbe non essere adatto a scopi commerciali specifici

✗
Garanzie di Idoneità

Il Software potrebbe non essere idoneo per uno scopo particolare

✗
Garanzie di Non Violazione

Non si garantisce che l'uso non violi diritti di terzi

✗
Garanzie di Continuità

Il servizio può essere interrotto, modificato o sospeso in qualsiasi momento

✗
Garanzie di Sicurezza

Nessun sistema è immune da vulnerabilità o attacchi

✗
Garanzie di Accuratezza

I dati e le informazioni potrebbero contenere errori o essere obsoleti

5.2 Riserva di Diritti

MirroVate si riserva il diritto, a propria esclusiva discrezione e senza preavviso:

  • Di modificare, sospendere o interrompere qualsiasi aspetto della Piattaforma
  • Di limitare l'accesso a parti o alla totalità del Servizio
  • Di modificare prezzi, commissioni o condizioni contrattuali
  • Di rimuovere funzionalità o contenuti
Art. 6

Responsabilità verso Terze Parti

6.1 Broker e Piattaforme di Trading

MirroVate non ha controllo sui broker utilizzati dall'Utente (cTrader, MT4, MT5, ecc.). L'Utente riconosce che:

  • I broker sono enti indipendenti non affiliati a MirroVate
  • MirroVate non è responsabile di azioni, omissioni o insolvenze dei broker
  • Le condizioni di trading sono stabilite esclusivamente dai broker
  • L'esecuzione degli ordini dipende interamente dai broker
  • I fondi dell'Utente sono detenuti dai broker, non da MirroVate

6.2 Altri Terzi

MirroVate utilizza servizi di terze parti per il funzionamento della Piattaforma:

Stripe

Elaborazione dei pagamenti - MirroVate non è responsabile per errori o ritardi nei pagamenti

Provider Hosting

Infrastruttura server - MirroVate non è responsabile per interruzioni dovute a problemi infrastrutturali

Provider Internet

Connettività - MirroVate non è responsabile per problemi di connessione dell'Utente

Art. 7

Obblighi dell'Utente

7.1 Obblighi Generali

L'Utente si impegna a:

  • Fornire informazioni accurate e complete durante la registrazione
  • Mantenere la riservatezza delle proprie credenziali di accesso
  • Utilizzare la Piattaforma in conformità alle leggi applicabili
  • Non utilizzare la Piattaforma per scopi illegali o non autorizzati
  • Non tentare di reverse engineering del Software
  • Non condividere la propria licenza o account con terzi

7.2 Prerequisiti Tecnologici

L'Utente è responsabile di:

  • Disporre di una connessione internet stabile e affidabile
  • Utilizzare hardware compatibile e adeguatamente funzionante
  • Mantenere il software di sistema aggiornato
  • Implementare adeguate misure di sicurezza informatica
Art. 8

Sospensione e Interruzione del Servizio

8.1 Manutenzione

MirroVate può sospendere l'accesso alla Piattaforma per manutenzione programmata o d'urgenza, senza preavviso e senza che ciò dia diritto a risarcimento.

8.2 Cause di Forza Maggiore

MirroVate non è responsabile per interruzioni dovute a cause di forza maggiore, incluse ma non limitate a: disastri naturali, guerre, atti terroristici, pandemie, interruzioni di reti, scioperi, azioni governative.

8.3 Risoluzione

MirroVate si riserva il diritto di risolvere l'accesso al Servizio in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo, senza preavviso né rimborso, in caso di violazione dei presenti termini.

Art. 9

Legge Applicabile e Foro Competente

9.1 Legge Applicabile

Questo Disclaimer è regolato e interpretato in conformità alle leggi della Repubblica Italiana e dell'Unione Europea, inclusi il Regolamento GDPR e le direttive in materia di protezione dei consumatori.

9.2 Foro Competente

Per qualsiasi controversia derivante da o in connessione con questo Disclaimer, sarà competente in via esclusiva il Foro di Reggio Emilia, Italia, salvo diversa disposizione di legge imperativa applicabile al consumatore.

Art. 11

Disclaimer MirroVate Education

11.1 Scopo Esclusivamente Formativo

MirroVate Education è una piattaforma di formazione e didattica sul trading. Tutti i contenuti erogati — inclusi videocorsi, lezioni, webinar, materiali scaricabili, indicatori software e ogni altra risorsa — hanno un scopo esclusivamente educativo e informativo.

In nessun caso i contenuti Education costituiscono consulenza finanziaria, investimenti, sollecitazione all'investimento, raccomandazione di operazioni o promessa di guadagno.MirroVate, Federico Gaetano e i collaboratori non sono consulenti finanziari autorizzati e non forniscono servizi di investimento ai sensi della normativa MiFID II.

11.2 Rischi Finanziari e Responsabilità dell'Utente

Il trading di strumenti finanziari (CFD, forex, futures, azioni, criptovalute e altri) comporta un rischio elevato di perdita del capitale investito. Le leve finanziarie amplificano sia i potenziali guadagni sia le perdite. È statisticamente dimostrato che la maggior parte dei trader al dettaglio perde denaro.

L'Utente dichiara di comprendere e accettare che:

  • I risultati passati mostrati nelle lezioni non sono indicativi di risultati futuri
  • Le strategie didattiche illustrate non eliminano il rischio di perdita
  • L'uso degli indicatori forniti non garantisce profitti né protegge dal rischio di mercato
  • Ogni decisione di trading è ad esclusiva discrezione e responsabilità dell'Utente
  • L'Utente non deve mai investire denaro che non può permettersi di perdere

11.3 Nessuna Garanzia di Risultati

MirroVate non garantisce e non può garantire alcun risultato specifico derivante dall'applicazione delle conoscenze acquisite attraverso i contenuti Education. Il successo nel trading dipende da numerosi fattori individuali (psicologia, gestione del rischio, capitale disponibile, condizioni di mercato, esperienza) che vanno al di là della formazione ricevuta.

11.4 Indicatori e Software Didattico

Gli indicatori software inclusi nell'abbonamento Education (ad esempio l'indicatore per cTrader) sono strumenti didattici e di supporto all'analisi, non sistemi di trading automatici né soluzioni "chiavi in mano". Essi:

  • Forniscono segnali basati su algoritmi predefiniti che possono generare falsi positivi
  • Non tengono conto del contesto macroeconomico, delle news o degli eventi di mercato
  • Non sostituiscono l'analisi critica e il giudizio dell'Utente
  • Possono non funzionare correttamente in tutte le condizioni di mercato o configurazioni

11.5 Contenuti di Terze Parti e Link Esterni

I contenuti Education possono includere riferimenti, citazioni o link a fonti di terze parti (broker, banche dati, notizie finanziarie). MirroVate non controlla né è responsabile dei contenuti, delle politiche o delle pratiche di tali terze parti. L'accesso a servizi di terze parti (broker, piattaforme di trading) è soggetto ai termini e alle condizioni di tali terze parti.

11.6 Decadenza e Revoca dei Contenuti

L'accesso ai contenuti Education è strettamente legato alla sussistenza di un abbonamento attivo. Alla scadenza, disdetta o mancato rinnovo dell'abbonamento, tutti gli accessi ai contenuti e alle licenze software vengono revocati immediatamente, senza diritto di conservare copie o continuare a utilizzare i materiali.

Art. 10

Accettazione e Modifiche

10.1 Accettazione

Utilizzando la Piattaforma MirroVate Copy, l'Utente dichiara di aver letto, compreso e accettato integralmente tutti i termini di questo Disclaimer. Se l'Utente non accetta uno qualsiasi dei termini, non deve utilizzare il Software.

10.2 Modifiche

MirroVate si riserva il diritto di modificare questo Disclaimer in qualsiasi momento. Le modifiche entreranno in vigore immediatamente alla pubblicazione su questa pagina. L'uso continuato del Servizio dopo le modifiche costituisce accettazione dei nuovi termini.

Consiglio Professionale

Prima di iniziare qualsiasi attività di trading, si consiglia vivamente di consultare un consulente finanziario qualificato, un commercialista o un altro professionista finanziario.

Non investire mai denaro che non puoi permetterti di perdere. Il trading non è adatto a tutti e richiede una comprensione approfondita dei rischi coinvolti.

10.3 Contatti

Per domande o chiarimenti su questo documento, contattaci all'indirizzo email info@mirrovate.com oppure visita la pagina Supporto.